Franceza este una dintre cele două limbi oficiale din Canada. Deși limba franceză poate fi rostită de un număr semnificativ de persoane din toate provinciile și teritoriile din Canada, Quebec este singura provincie unde majoritatea populației vorbește franceză. Franceză este o limbă maternă de aproximativ 7 milioane canadieni sau 22% din populație. Limba franceză este recunoscută ca limbă oficială alături de limba engleză în Actul lingvistic oficial al 1969, ambele limbi fiind recunoscute ca având statut egal în guvernul Canadei.
Istoria canadiană franceză
Seturi franceze și companii private au fost înființate în zonele din jurul Canadei de Est de astăzi, la începutul secolului al X-lea. Acadia și orașul Quebec au fost înființate de Samuel de Chaplain în 17 și respectiv 1605. Prin 1608, două sute de coloniști care erau în principal comercianți cu blănuri au ocupat Quebec. O școală secundară a fost înființată în Quebec în 1634 de către iezuiți pentru a oferi educație copiilor din oraș. Franceza a devenit limba non-native din Quebec de către 1635. Cu toate acestea, Tratatul de la Utrecht din 1645 a dus la dominarea britanică a multor est-canadieni care au retrogradat francezii la al doilea în domeniul comerțului și comunicării. Din necesitate, mai multe școli au adoptat învățământul englezesc, deoarece țara a devenit bilingvă. Anglicizarea Canadei nu a avut succes, deoarece locuitorii vorbitoare de limbă franceză au continuat să vorbească numai în limba franceză. În 1713, Legea din Quebec a fost adoptată de parlament pentru a restabili legile civile franceze.
Franceză ca limbă oficială
Franceza a fost declarată o limbă oficială alături de limba engleză în Actul Lingvistic oficial al 1969. Legea cere ca toate activitățile guvernamentale, procedurile judiciare și legislațiile să fie efectuate în engleză, franceză sau ambele. Franceza este limba oficială din Quebec, cu majoritatea dezbaterilor, legislației și procedurilor judiciare desfășurate în limba franceză. Cu toate acestea, legea prevede de asemenea utilizarea limbii engleze în Quebec. Chiar și în provinciile și teritoriile unde limba engleză este limba dominantă, franceza este folosită în mod normal în beneficiul publicului și în conformitate cu legile canadiene. Două tipuri de franceză sunt vorbite în Canada, franceză vorbită în Quebec și franceză vorbită de acadieni.
Popularitatea franceză în provinciile canadiene
Quebec are cel mai mare număr de vorbitori de limbă franceză din Canada, atât prin proporția populației din provincie, cât și prin proporția întregii populații din țară. 79.95% din populația din Quebec vorbește limba franceză ca prima lor limbă, în timp ce 95% din Quebecers poate vorbi în franceză. În toate celelalte provincii din Canada, proporția persoanelor care nu au limba franceză, dar au cunoștințe de limbă franceză variază între 28% și 0.22%. 28.36% din populația din New Brunswick vorbește limba franceză ca limba maternă, cea de-a doua cea mai înaltă din țară. Nunavut, Alberta, Saskatchewan, British Columbus și Newfoundland au cea mai mică populație de vorbitori francezi cu mai puțin de 1% din populația lor vorbind franceză. În medie, 20.61% din populația canadiană vorbesc în mod regulat limba franceză la domiciliu. Cu toate acestea, cifrele indică o scădere a proporției canadienilor care folosesc limba franceză ca limba maternă.
Provinciile / Teritoriile Canadiene cu procentul populației vorbite în limba franceză
rang | Provincia / teritoriul canadian | % Din populația vorbind franceză la domiciliu, 2011 | Limbile oficiale) |
---|---|---|---|
1 | Quebec | 79.95% | franceză |
2 | New Brunswick | 28.36% | Engleză, franceză |
3 | Canada (la nivel de țară) | 20.61% | Engleză, franceză |
4 | Yukon | 2.43% | Engleză, franceză |
5 | Ontario | 2.23% | Engleză (de facto) |
6 | Prince Edward Island | 1.78% | Engleză (de facto) |
7 | Nova Scotia | 1.75% | Engleză (de facto) |
8 | Manitoba | 1.5% | Engleza |
9 | Northwest Territories | 1.35% | Chipewyan, Cree, Engleză, Franceză, Gwich'in, Inuinnaqtun, Inuktitut, Inuvialuktun, North Slavey, South Slavey, Tłįchǫ |
10 | Nunavut | 0.77% | Limba inuită (Inuktitut, Inuinnaqtun), engleză, franceză |
11 | Alberta | 0.68% | Engleza |
12 | Saskatchewan | 0.42% | Engleza |
13 | British Columbia | 0.38% | Engleză (de facto) |
14 | Newfoundland și Labrador | 0.22% | Engleză (de facto) |