Eurovoc este un tezaur folosit în Uniunea Europeană, disponibil în mai multe limbi. Pe lângă toate limbile oficiale 23 ale Uniunii Europene, tezaurul este disponibil și în limbile sârbă, albaneză și macedoneană. Tezaurul este, de asemenea, multidisciplinar, deoarece acoperă o gamă largă de domenii care prezintă interes pentru Uniunea Europeană. Oficiul pentru Publicații al Uniunii Europene este instituția însărcinată cu întreținerea Eurovoc. În plus, Oficiul pentru Publicații este, de asemenea, implicat în diseminarea tuturor publicațiilor oficiale ale Uniunii Europene, precum și în publicarea Jurnalului Oficial al UE. Eurovoc a fost editat în mod regulat, rezultând în reeditarea noilor ediții ale tezaurului. Lucrul la ediția originală a tezaurului a început în 1982, care ulterior a fost publicată în 1984. Prima ediție a Eurovoc a fost emisă în două volume și a fost disponibilă în șapte limbi. În istoria sa au apărut ediții 12 ale tezaurului, cea mai recentă ediție fiind ediția Eurovoc 4.7, care a fost publicată în decembrie 2017.
aplicație
Tezaurul european sau Eurovoc este utilizat de numeroase instituții importante din Europa care includ; mai multe departamente guvernamentale, parlamentele regionale și naționale de pe continent, Consiliul Uniunii Europene și Parlamentul European. Tezaurul a fost aplicat, de asemenea, în stabilirea terminologiei inter-active pentru Europa. De asemenea, cunoscut prin abrevierea sa; IATE, terminologia inter-activă pentru Europa este definită ca baza de date terminologică bazată pe web a Uniunii Europene. Terminologiile introduse în baza de date Inter-Active Terminology for Europe sunt în principal furnizate de Eurovoc. Glosarul multilingv IATE are aproximativ 1.4 de milioane de intrări. Stabilirea bazei de date de către UE în cadrul 1999 a avut ca scop o sursă standardizată de terminologie, care ar fi aplicată în toate comunicările oficiale ale Uniunii Europene. Interfața de utilizator a bazei de date a devenit live în 2007 și este în prezent disponibilă gratuit utilizatorilor. Administrația site-ului Terminologia inter-activă pentru Europa și diferitele sale interfețe este gestionată în Luxemburg.
Domenii și subdomenii
Tezaurul este alcătuit din domenii 21, care sunt constituite din subdomeniile 127. Domeniile din Eurovoc includ Organizația Internațională; Geografie; Industrie; Energie; Producție, tehnologie și cercetare; Agro-alimentare; Agricultură, Silvicultură și Pescuit; Mediu inconjurator; Transport; Condițiile de muncă și condițiile de muncă; Afaceri și Concurență; Ştiinţă; Educație și comunicații; Întrebări sociale; Finanţa; Comerț; Economie; Lege; Uniunea Europeana; Relatii Internationale; și politică. Adâncimea conținutului diferă între domeniile 21, domeniile aliniate la interesele Uniunii Europene având un conținut mai elaborat decât altele.
