Limbile oficiale ale Belgiei
Locuitorii din Belgia se bucură de libertatea de a vorbi în viața privată. Țara are limbi 3, de obicei vorbite în afacerile publice: franceză, germană și olandeză. În timp ce Constituția nu numește în mod explicit aceste limbi ca oficiale, ea declară că Belgia are domenii lingvistice 4: limba vorbitoare de limbă franceză, limba germană, limba olandeză și capitala bilingvă a Bruxelles-ului.
Regiunea flamandă, comunitatea flamandă și Regiunea Capitale vorbesc toate limbile olandeze ca limbă oficială, devenind astfel limba cea mai răspândită în țară. Acesta este urmat de limba franceză, care este vorbită de Comunitatea franceză, regiunea Valonia și Regiunea de capital. Este limba maternă a numărului de 40% din populație. Limba germană este limba cea mai puțin vorbită; doar 1% din populație o vorbește ca limbă maternă. Este folosit în principal de comunitatea germanofonă, care numără 77,000.
Limbile regionale din Belgia
În plus față de limba oficială, Belgia are și o serie de limbi regionale sau neoficiale. Câteva dintre acestea sunt foarte strâns legate de limba franceză, deși Comunitatea franceză le-a recunoscut ca limbi distincte. Sunt Walloon, Picard, Champenois și Lorrain. Valonul este limba tradițională a regiunilor sudice din Belgia și a fost inițial vorbită de către valoni, o comunitate etnică. Astăzi, generația mai în vârstă vorbește această limbă; generația mai tânără nu a învățat-o fluent. Picard și Champenois sunt vorbite atât în regiunea Wallonia din țară, cât și în Lorrain din Gaume, situată în sud-est.
Alte limbi regionale sunt de tip germanic. Dietsch, de exemplu, este vorbit în nord-estul țării în Ducatul din Limburg. Acest limbaj este similar cu cel german vorbit în regiunea de limbă germană. Luxemburgheze în provincia estică Luxemburg, deși a fost în mare parte înlocuită de franceza belgiană. Este încă vorbit în Marele Ducat al Luxemburgului. Idișul este vorbit de evreii din Ashkenazi, o populație de aproximativ 20,000 în Anvers. Această comunitate este una dintre puținele rămase din lume care încă vorbește limba idiș ca limbă primară.
Limbi străine din Belgia
De asemenea, Belgia a primit imigranți din diferite țări în ultimele decenii. Ei au adus cu ei obiceiurile lor, precum și limbile lor, contribuind la un peisaj schimbător în țară. Unele dintre cele mai comune limbi străine includ Berber, Arabic, Spaniolă, Italiană, Portugheză, Turcă, Greacă, Poloneză și Engleză. Dintre acestea, engleza este larg vorbită.
Legislația lingvistică în Belgia
Această țară a avut dezbateri în desfășurare despre limbile care ar trebui utilizate oficial începând de la 1830. Legislația lingvistică a Belgiei sa schimbat de-a lungul anilor. În timpul sesiunilor 1800, instanțele și guvernul s-au desfășurat în limba franceză, limba clasei superioare. Acesta a fost un dezavantaj pentru comunitățile din nord care nu vorbeau în franceză. Mișcarea flamandă a început în încercarea de a face limba olandeză; a fost oarecum reușită în Flandra în 1873. În 1878, a fost anunțat că anunțurile publice de la Bruxelles trebuie să fie făcute în limba olandeză sau în ambele limbile olandeză și franceză. Educația bilingvă a fost introdusă în 1883. De la 1921 la 1962, țara funcționa sub principiul teritorialității, ceea ce a determinat ca limba vorbită de oficiali guvernamentali să se bazeze pe regiune. Belgianii care nu pot vorbi limba regiunii nu ar putea să comunice cu funcționarii publici. În 1962, această legislație a fost clarificată în continuare prin definirea limbajului utilizat în fiecare municipalitate. Acesta a mai declarat că dacă o minoritate care vorbește una dintre limbile oficiale locuiește într-o localitate de altă limbă, ei ar putea să solicite servicii publice în limba lor. În 1970, aceste regiuni lingvistice au fost stabilite în Constituție. Litigiile asupra limbajului continuă astăzi, deoarece libertatea limbajului se extinde numai la casa privată.
Ce limbi vorbesc în Belgia?
rang | Limba | Prima limbă (% din populație) | A doua limbă (% din populație) |
---|---|---|---|
1 | olandeză | ~ 55% | 13% |
2 | franceză | ~ 36% | ~ 45% |
3 | germană | 0.4% | 22% |
4 | Engleza | - | 55% |
5 | spaniolă | - | 5% |
6 | italiană | 2% | 1% |
7 | arab | 3% | 1% |
8 | turc | 1% | - |