5. Actul de Tarif
O atenție deosebită este acordată în elaborarea legilor, datorită implicațiilor enorme în interpretarea lor. În 1872, deputații americani au învățat în mod greu că punctuația adecvată este importantă după ce omisiunea unei virgule a costat țara o sumă echivalentă cu $ 38.3 milioane în moneda de astăzi. Legea în discuție a fost Legea tarifară 13, care prevedea anumite tarife de import plasate pe diferite mărfuri. Legea prevede că "fructele, plantele tropicale și semi-tropicale în scopul propagării sau cultivării" au fost scutite de la tarifele de import. Virgulă între "fructe" și "plante" a fost o eroare de introducere a textului care a dat importatorilor o lacună pentru a se sustrage tarifelor. Legea era menită să precizeze "plantele fructifere, tropicale și semi-tropicale în scopul propagării sau cultivării".
4. Chile Misspelt pe Peso
Peso-ul chinezesc 50 are inscripția "Republica De Chile" pe fața sa. Cu toate acestea, în 2008, când guvernul a emis noi monede peso 50, inscripțiile purtau o tipo în care "Chile" era indicat ca "Chiie". Monedele fuseseră în circulație pentru o perioadă de timp în care știrile s-au răspândit în întreaga lume a modului în care țara a scris greșit propriul nume în moneda sa. Dezvăluirea jenantă a determinat guvernul să-i concedieze pe managerul general care conducea moneda care a produs monedele, precum și pe câțiva alți lucrători la monetaria chiliană.
3. Mariner 1
Mariner 1 a fost o navă spațială a programului NASA Mariner și a avut misiunea de zbor de către Venus. Navele spațiale au costat milioane de dolari USD 18.5 și au fost lansate în iulie 22, 1962, dar în curând au prezentat disfuncționalități în sistemul său de orientare și au fost ulterior distruse. Studiile ulterioare au stabilit că eșecul sistemului poate fi atribuit unei erori în codul calculatorului utilizat și, mai precis, omisiunii unei cratimă în ecuații. Eroarea a fost numită "cea mai scumpă cratimă din istorie".
2. Mizuho Securities pe Bursa din Tokyo
Mizuho Securities Company este o companie de investiții bancare și de valori mobiliare situată în Tokyo, Japonia. În cadrul companiei 2005, compania cu mai multe milioane de dolari a fost implicată într-un proces costisitor cu Bursele de Valori din Tokyo, după ce Mizuho Securities a emis vânzarea unei părți din compania de personal J-COM pentru 610,000 yen, dar un sistem informatic defectuos a interpretat- vânzarea de acțiuni 610,000 pentru 1 yeni fiecare. Eroarea a cauzat companiei Mizuho Securities o pierdere de aproximativ 40.7 de miliarde de yeni.
1. CRTC și Rogers
Rogers Inc., o companie canadiană de telecomunicații, a suferit o pierdere de CAD de $ 2.13, după ce clientul companiei, Aliant Inc., a anulat un contract pe care cele două companii l-au semnat, care a acordat companiei Rogers un contract de cinci ani pentru a plasa poli de utilitate în Maritimes. Chiar și după ce Rogers Inc. a încercat să solicite căi de atac, instanțele au confirmat decizia bazată pe o singură virgulă într-o declarație din contract.
