Barbados este o insulă din Caraibe a Antilelor Mici care acoperă o zonă de kilometri pătrați 169 și are o populație de aproape 300,000 oameni. Engleză și Bajan sunt limbile majore vorbite în țară. Engleză este limba oficială a țării și este o limbă maternă a majorității insularilor. Spre deosebire de majoritatea țărilor cu diferite limbi etnice, limba engleză este singura limbă existentă pe insulă, din moment ce Bajan este un limbaj creat în limba engleză. Majoritatea populației din Barbadia este de origine afro-caraibe, legături istorice cu sclavii din Africa de Vest aduse în timpul secolelor 16 și 17. Mai târziu, britanicii, care au colonizat insula, și-au adus influența, care a durat aproape trei secole. Limbile din Barbados s-au dezvoltat, prin urmare, odată cu adoptarea limbii coloniale și cu un amestec de dialecte occidentale africane cu engleza.
Limba oficială a Barbadosului
Engleză este limba oficială a insulei. Coloniștii britanici au introdus limba după declararea Barbadosului ca protectorat în secolul 17. Prezența continuă a britanicilor pe insulă până în secolul al X-lea a condus la anglicizarea localnicilor și la adoptarea normelor engleze, inclusiv a limbilor. Engleză este în prezent cea mai mare limbă maternă din insulă. Engleza este folosită în probleme juridice, de afaceri și educație, în mass-media și în serviciul public, atât ca limbă scrisă, cât și ca limbă vorbită. Utilizarea limbii engleze în situații formale de pe insulă necesită respectarea regulilor și convențiilor de standard britanic englez. În timp ce limba engleză deține statutul de limbă oficială, nu este la fel de răspândită printre insulanți ca dialectul Bajan.
Limbi oficiale vorbite în Barbados
În setările informale, barbadienii vorbesc o limbă crelă în limba engleză numită Bajan. Bajan este recunoscut printre insulari ca o limbă maternă proprie și face parte integrantă din cultura lor. Limba a apărut ca un mod secret de comunicare între sclavi africani care nu doreau ca stăpânii săi să le înțeleagă. Bajan este în principal un limbaj neoficial, fără alfabet sau dialect standard. Limba afișează diferențe cu alte limbi creole din Caraibe în pronunție și cu limba engleză standard în formarea verbelor. Limba poate conține cuvinte sparte în limba engleză, cuvinte scurte și uneori două sau mai multe cuvinte care se încadrează una în alta. Bajan are propriile fraze distincte și comice, care pot avea unul sau mai multe sensuri. Limba este totuși strâns legată de alte creole, cum ar fi Guyane și Belizean. Bajan împrumută în principal din engleză, cu unele contribuții din alte limbi, cum ar fi limbile occidentale, scoțiene și irlandeze. Datorită migrației barbadienilor în provincia Carolina, Bajan a avut o influență marcantă asupra limbii engleze americane, precum și asupra limbii locale Gullah.
