Limbi majore vorbite în Puerto Rico
Engleză și spaniolă sunt cele două limbi cele mai răspândite în Puerto Rico, țară cu o rată de alfabetizare de 99%. Înainte de ocupația spaniolă din Puerto Rico, limbile vorbite în țară erau de origine Taino. Limbile din Puerto Rico reprezintă mai mult decât identitatea, dar și istoria țării. Cele două limbi principale din țară sunt rezultatul ocupării străine și al schimbării peisajelor politice.
spaniolă
De la introducerea spaniolului în secolul al X-lea prin invadarea spaniolilor, limba a devenit cea mai dominantă în țară. Peste 15% din populația din Puerto Rico vorbește limba în contexte educaționale, de afaceri și de viață de zi cu zi. Spaniolă este limba oficială a țării. Puerto Rico a dezvoltat o altă versiune a limbii. Spaniola vorbită în Puerto Rico a împrumutat de la elemente ale dialectelor africane, cuvinte taino și fraze în limba engleză. Diferența față de alte dialecte spaniole nu este însă foarte pronunțată, iar Puerto Ricans înțelege și alți vorbitori spanioli din alte țări.
Engleza
Engleza este o altă limbă oficială, deși nu este populară. Mai puțin de 10% din Puerto Ricans vorbesc limba. Engleză a fost introdusă în țară după ce SUA a confiscat țara din Spania în 1898. Guvernul SUA a instituit limbile oficiale ale administrației americane atât în limba engleză, cât și în limba spaniolă. Instituția de limbă engleză ca limbă de predare în școli a fost provocată în 1930 de forțele etnice. Spaniolă a fost ulterior făcută limba de predare în timp ce limba engleză a devenit a doua limbă. Puerto Ricans sunt renumite pentru curățarea "spanglish", care este un amestec de spaniolă și engleză. Limba este vorbită în cea mai mare parte în sau în apropierea centrelor turistice.
Ce limbi imigrante vorbesc în Puerto Rico?
Împreună cu cele două limbi principale, se vorbește și alte limbi non-indigene, în primul rând de imigranți. Aceste limbi includ limbile franceză, germană, italiană, chineză, haitiană-creolă și hindi. Unele dintre aceste limbi sunt predate în mai multe colegii și universități din întreaga țară.
Ce limbi indigene se vorbesc în Puerto Rico?
Limba Taino a fost limba vorbită pe scară largă înainte de ocupația spaniolă. Limba a fost totuși declarată dispărută în secolul 19. Elementele limbajului, totuși, există în dialectul spaniol unic al Puerto Ricans. Programele de renaștere din întreaga țară încearcă să popularizeze limba. Cercetarea arată, de asemenea, o creștere a numărului de persoane care se identifică cu familia Taino. În prezent, portughezii vorbesc limbi non-indigene.
Viitoarele predicții
Viitoarea stare lingvistică a țării a fost legată direct de viitorul statut politic al țării. În prezent, țara face parte din Commonwealth-ul SUA. Statutul se desfășoară în viitorul țării, unde țara va fi o țară a Statelor Unite. Un impuls tot mai mare pentru statalitate în țară este împingerea pentru a crea o susținere masivă din Puerto Ricans. Această situație a generat totuși îngrijorări cu privire la limbă. Statele precum New Mexico și Arizona au fost vorbitori de limbă spaniolă înainte de a deveni state americane și în prezent au limba engleză ca limbă dominantă actuală. O astfel de prioritate a fost folosită pentru a prezice creșterea limbii în insula Puerto Rico.
