Originea lingvistică
Afrikaans este o limbă fiică a olandezilor și se vorbește, de preferință, în Africa de Sud și Namibia și, într-o anumită măsură, în părți din Botswana și Zimbabwe. Ea sa dezvoltat de fapt ca o limbă printre coloniștii olandezi olandezi olandezi din partea de sud a Africii între 18th și 20th Cu secole. A apărut în colonia olandeză, printr-o divergență față de dialectele olandeze europene. A fost până atunci cunoscută sub numele de "limba olandeză de bucătărie" și nu i sa acordat o poziție recunoscută oficial recunoscută care fusese acordată altor limbi europene notabile în țările africane. În mare parte, în scopuri lingvistice, împrumuturile lexicale și sintaxe ale afrikaansilor provin din alte limbi, cum ar fi malay, portugheză, limbajul khoisan, Bantu și chiar și limba sud-africană.
Cuvinte unice
Principalele dialecte ale limbii afrikaans implică trei dialecte istorice care au existat după Marele Trek în anul 1830. Acestea sunt Capul de Nord, care este un amestec de limbă olandeză și Khoi-Khoi, Eastern Cape (o combinație de olandeză și Xhosa), și ultimul, Western Cape, care încorporează limbile mari Karoo și Kunene. Există multe cuvinte gramaticale importante care sunt implicate în aceasta, în similitudine cu limba olandeză, cum ar fi cu următoarele cuvinte:
- J este în mod normal scris ca / j / în Kaapse (Cape) afrikaans, și / dz / în limba olandeză.
- Eu sunt pronunțată ca ek este
- El / ea / Se pronunță ca hy / sy / dit este
- Suntem pronunțați ca ons este
- Sunteți (plur.) Pronunțată ca julle este
- Ele sunt pronunțate ca Hulle este
O altă caracteristică unică a formei limbajului este că, atunci când spuneți o poveste, vorbitorii folosesc cea mai mare parte timpul actual sau istoric prezent. Ei chiar folosesc dublu negativ atunci când vorbesc în formă de propoziție. De exemplu, "nu vreau să fac asta" sau "Ek wil dit nu doen nu", este o declarație care subliniază actul de a nu face nimic.
Distribuția geografică a vorbitorilor
Afrikaans este folosit ca prima sau a doua limbă de către populațiile locale din cea mai mare parte a țării din Africa de Sud și este chiar predată în școlile națiunii. Așa cum a fost dezvoltat în principal în zona Cape Town, este cel mai răspândit în acea parte a țării și este respectată pentru originea sa. Caracteristicile incluse în limbaj sunt de natură olandeză de Sud olandeză, și conțin gramatica regulată a aceluiași. Comunitatea albă afrikaans care vorbește această limbă este cunoscută sub numele de "Boer". În afară de Africa de Sud, Afrikaans este vorbită pe scară largă în unele părți din Namibia, de către un mic grup de oameni albi în Zimbabwe, și este adesea vorbit de comunitățile din Africa de Sud care trăiesc și în țări străine. În plus, constituția națiunii Africii de Sud a recunoscut, de asemenea, limba afrikaansă ca limbă oficială.
Notabil Afrikaans Literatură și muzică
Cu recunoașterea acestei limbi, patrimoniul cultural bogat afrikaans a intrat în lumina reflectoarelor, iar performanțele avid ale artiștilor vorbitori de limba afrikaans și-au promovat moștenirea. Există multe povestiri scurte, romane și drame care au fost produse de acești oameni încă din anul 2000. Acestea includ lucrări literare notabile precum Afstande, Emma en Nella, Geldwolf, Thula-thula, și Weerloos. Există numeroase opere create de artiștii și rapperii celebri din epoca modernă care au influențat această muzică și doar câteva dintre acestea includ Kobus, Valiant Swart și Somerfaan. Aceste lucrări muzicale notabile includ, de asemenea Het magisch realism în astfel de piese ca enkele recente Afrikaanse romani, Die Afrikaanse literatuur, Trei decenii scurt, si multe altele.
Recunoașterea și moștenirea oficială
Afrikaans a fost oficial recunoscută ca limbă oficială a țării Africii de Sud în anul 1925 și astăzi este inclusă printre celelalte limbi oficiale ale țării. Hertzog a fost cel care a asigurat statutul oficial al limbii afrikaans. El a jucat un rol de lider prin formarea și consolidarea articolului 11 al constituției sud-africane, care a conferit statutul egal limbii. Moștenirea continuă a statutului oficial al acestei limbi a fost introdusă și în perioada sud-africană post-apartheidă.
